Expand and refine software catalog

catalog/utilities/midletsigner/index.yaml

@@ -3,18 +3,24 @@ type: program
 name: MidletSigner
 summary: Программа для создания сертификатов и подписи Java-мидлетов на телефонах Siemens 65/75-й серии.
 description: |-
-  Программа для самостоятельного создания сертификата и подписывания
-  Java-мидлетов на телефонах Siemens 65-й и 75-й серий.
+  Итак, для чего нужна эта программа?
 
-  Подписанный мидлет может работать без постоянных запросов подтверждения при
-  чтении и записи файлов, выходе в интернет, отправке SMS и MMS, доступе к
-  COM-порту, Bluetooth, адресной книге, органайзеру и мультимедийным функциям.
-  Подпись также позволяет автоматически запускать мидлет по времени или
-  событию.
+  Вы наверняка заметили, что любой мидлет, обращающийся к файлам в памяти
+  телефона или выходящий в интернет, каждый раз выдаёт надоедливые окошки
+  «разрешить?..». Избавиться от них можно, снабдив мидлет цифровой подписью.
+  Раньше это мог сделать только разработчик, обратившись в центр сертификации
+  (который, понятное дело, хочет за это денежек :). Теперь же вы можете сами
+  подписывать java-мидлеты.
 
-  Программа работает из командной строки с JAD- и JAR-файлами. Для работы
-  требуется JRE версии 1.3 или новее. Для телефонов 65-й серии нужен OpenDisc
-  2.0, а для телефонов 75-й серии в телефон должен быть введён SKEY.
+  Кроме избавления от лишних вопросов, это даёт возможность (для разработчиков)
+  запускать мидлет автоматически в нужное время или по событию (например,
+  приход СМСки).
+
+  Что для этого нужно:
+
+  - JRE версии не меньше 1.3
+  - Для 65-й серии — OpenDisc 2.0 от SiNgle
+  - Для 75-й серии — в телефон должен быть введён SKEY
 homepage: https://web.archive.org/web/20130813164842/http://chaos.allsiemens.com/software.html
 author: Chaos
 screenshots: []
@@ -22,7 +28,7 @@ versions:
   - version: "5"
     files:
       - path: files/MidletSigner5.zip
-        description: MidletSigner 5 с русским и английским руководствами
+        description: В комплекте русское и английское руководства
         platform: java
 additional_files:
   - path: files/JRE131L.zip