Nastaven
Pipojit
OBEX
Ostatn
Komunikace
slo portu: 
Rychlost: 
Pipojuji...
Jmno
Velikost
Datum
slo
Text
Filtr
Pijat peten
Uloen odeslan
Uloen neodeslan
Nast
Nov SMS
Odpovdt
Peposlat
Smazat
Zlohovat!
Koprovat
Editovat
Aktualizovat
Pejmenovat
Nov adres
Przkumnk
Prce s SMS
Kalend
Adres
Volnch 
z 
[Nelze urit typ]
[Neexistujc koenov adres]
[Vmnn disk]
[Pevn disk]
[Vzdlen (stov) disk]
[CD disk]
[Pamov (RAM) disk]
Plocha
Nepipojeno
Offline
Pipojeno
Odpojit
Nastala chyba: 
Nemte dn pijat SMS
Nemu v registrech najt cestu k pracovn ploe
Nen vybrn dn soubor
Opravdu chcete smazat vechny vybran soubory/adrese?
Nkter vybran soubory/adrese nebylo mon smazat!
 nebylo mon smazat! Chcete pokraovat s penosem?
Zkoprovat vechny vybran poloky?
 ji existuje. Chcete jej pepsat?
Soubor nebylo mon pejmenovat!
Nejprve pipojete telefon k PC a zvlote 'Pipojit'
Nejste pipojen!
Pi penosu dolo k chyb!
Stahuji..
Opravdu chcete smazat vechny vybran poloky?
Zadejte jmno adrese:
Zadejte nov jmno pro 
Pipojen k telefonu se nezdailo. Zkuste vypojit a znovu zapojit kabel do PC
Nastala chyba pi ukldn do souboru!
Chyba pi pstupu k souboru 
Dokonuji...
Stahuji...
Mau...
Mnm nzev souboru...
Co:
Na:
Do:
Vytvm adres...
Jazyk:
Kopruji...
&Ano
Ano &vem
&Ne
N&e vem
&Storno
Koprovn perueno!
 nelze sthnout. Chcete pokraovat s penosem?
Nedostatek msta v clovm adresi!
Pijat nepeten
Vechny (bez filtru)
Pli dlouh cesta!
Dokumenty
Adres nebyl vytvoen!
Pli dlouh text!
slo nen ve sprvnm formtu!
Zprva byla odeslna
Zadejte slo pro centrum slueb:
Zmnit centrum slueb
Konec
Smazat
Uloit
Odeslat
Doba platnosti
Dny
Hodiny
Potvrzen o doruen
Znak:
SMS k odesln
K odesln
Do telefonu
Pidat aktuln adres
Nhled SMS
Zadejte slo COM portu:
Oblben adrese
Instalace Javy
Druh instalace
Java hra
Java aplikace
Vytvoit
Vytvoit nov .jad
Instalovat
Vyberte druh instalce a dejte 'instalovat'
Soubor .jad, nezbytn pro tento druh
instalace, nebyl nalezen.
Chyba pi ten souboru manifest.mf!
Chyba pi vytven souboru .jad
Zadejte nzev pro poloku menu: 
Veobecn
Soukrom
Obchodn
Osobn
Jmno
Pjmen
Soukrom telefon
Obchodn telefon
Soukroum mobil
Obchodn mobil
E-mail
URL
Fax
Ulice
Msto
PS
Stt
Zem
Dodaten informace k adrese
Poznmky
Obrzek
Skupina
Vyzvnn
Narozeniny
Zobrazit jmno
Nast z telefonu
Nast ze souboru
Uloit do telefonu
Uloit do souboru
Nov zznam
Smazat zznam
Pro dokonen instalace se je teba telefon restartovat. Chcete tak uinit nyn?
Nov pchoz SMS
Pidat zznam
Opravit zznam
Prce s SMS
Zobrazovat novou SMS
Vetn vpis
Firma
Pozice
Minimalizovat aplikaci do tray ikony
Telefon
Resetovat
Npovda
Obsah
GPRS profily
Jmno profilu
Typ pipojen
Spojen
Zabezpeen
Nezabezpeen
Proxy server
Proxy port
Login
Heslo
OK
Skupiny
Pidat
Ostatn
Md
Tpnout
Tpnout display
Emulace klves
Nastaven e-mail
Uivatelsk info
E-mailov adresa
Odpov na
ID uivatele
Poslat heslo
et
Typ serveru
Server
Port
Ovit
Md stahovn
Max. velikost zprvy
Kopii na server
Smazat na serveru
Uloit odesl. zprvu
Do odpovdi vloit originl
Poadovat zpr. o doruen
Poadovat zpr. o peten
Podpis
Pouze hlaviky
Celou zprvu
Zeptat se
Nepouvat
U novho e-mailu
U vech e-mail
Info o spojen
Pednost
Podpis
Pipojen
Klvesov zkratky
Sekvence
K projeven zmn je teba telefon restartovat. Chcete tak uinit nyn?
V Display Capture ukldat obrzky do 1 souboru
Zobrazovat ikony soubor v levm okn
Zmna se projev a pi ptm sputn aplikace
Byl zjitn aktivn %s, kter me blokovat %s port. Chcete jej ukonit?
Mazn adres v mdu BREW me bt nebezpen. Chcete pesto pokraovat?
Upozornn pi mazn BREW adrese
Soubor %s se zmnil. Chcete jej penst zpt do telefonu?
O programu